lịch sử vương quốc đàng ngoài (tái bản 2020)

Lịch sử Đàng Ngoài qua cái nhìn của Alexandre de Rhodes

Vào thế kỷ XVII, Alexandre de Rhodes đã biên soạn một tác phẩm lịch sử về vương quốc Đàng Ngoài, hướng đến độc giả châu Âu. Cuốn sách này cung cấp những thông tin giá trị về nhiều khía cạnh của Việt Nam thời bấy giờ, bao gồm chính trị, quân sự, xã hội, kinh tế, văn hóa, tôn giáo và con người, đặc biệt là tình hình ở Đàng Ngoài khi có sự giao thoa với các thương nhân và nhà truyền giáo người Hà Lan, Bồ Đào Nha, và đặc biệt là người Bồ.

Quan điểm về tín ngưỡng

Về vấn đề tín ngưỡng, Alexandre de Rhodes thể hiện xu hướng phủ nhận các tôn giáo không phải Công giáo, xem chúng là những hình thức mê tín dị đoan và sai lầm. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng đây chỉ là quan điểm cá nhân của tác giả, một quan điểm mang tính chủ quan và phổ biến trong bối cảnh lịch sử đó.

Cấu trúc tác phẩm

Tác phẩm được chia thành hai phần chính, bao gồm tổng cộng 82 chương:

Phần một (Quyển một)

Phần đầu tiên của cuốn sách, gồm 31 chương, trình bày một cách chi tiết và đa dạng về nhiều chủ đề khác nhau. Các đề tài được đề cập đến bao gồm danh hiệu và vị trí của Đàng Ngoài, thông tin về vua Lê, chúa Trịnh Tráng, sức mạnh quân sự, số lượng thuyền chiến, các nguồn thu nhập, hệ thống hành chính và quy trình khoa cử.

Phần hai (Quyển hai)

Phần thứ hai, với 51 chương, tập trung vào các hoạt động truyền giáo của Alexandre de Rhodes và những người kế nhiệm ông tại Đàng Ngoài. Với vai trò là một nhà truyền giáo, ông đặc biệt quan tâm đến các tôn giáo, tín ngưỡng và những tập tục mê tín dị đoan của người dân bản địa. Nhờ khả năng thông thạo tiếng Việt, ông đã dễ dàng truyền bá đức tin của mình. Một cộng đồng giáo hữu đã dần hình thành và phát triển, với sự tham gia của nhiều người trong các công việc như sao chép kinh sách, biên soạn sách giáo lý và xây dựng lịch Công giáo.