the vanishing half: a novel

The Vanishing Half: A Novel #1 New York Times Bestseller Một trong những cuốn sách yêu thích trong năm của Barack Obama Được vinh danh là sách hay nhất năm 2020 bởi The New York Times, The Washington Post, NPR, People, Time Magazine, Vanity Fair và Glamour Ứng cử viên chung kết giải thưởng Women's Prize 2021 "Bennett's phong cách và âm hưởng own tone và style recalls James Baldwin và Jacqueline Woodson, nhưng đặc biệt gợi nhớ đến tiểu thuyết đầu tay năm 1970 của Toni Morrison, The Bluest Eye." — Kiley Reid, Wall Street Journal "Một câu chuyện mang tính thời đại, phổ quát và vượt thời gian... Đối với bất kỳ kỷ nguyên nào, đây là một cuốn tiểu thuyết hoàn thiện và đầy cảm xúc. Đối với thời điểm hiện tại, sắc sảo và tinh tế, dẫn dắt người đọc đến những câu hỏi về việc chúng ta là ai và chúng ta muốn trở thành ai..." – Entertainment Weekly Từ tác giả của cuốn sách bán chạy nhất theo New York Times - The Mothers, một cuốn tiểu thuyết mới đầy ấn tượng về hai chị em sinh đôi, vốn không thể tách rời khi còn nhỏ, nhưng cuối cùng lại lựa chọn lối sống trong hai thế giới đối lập: một người sống đúng với bản sắc đen, và một người chọn sống trong thế giới của người da trắng. Hai chị em nhà Vignes sẽ luôn là những người sinh đôi giống hệt nhau về ngoại hình. Tuy nhiên, sau khi cùng nhau lớn lên tại một cộng đồng người da đen nhỏ ở miền Nam, rồi bỏ trốn khi mới 16 tuổi, cuộc sống trưởng thành của họ không chỉ khác biệt về hình thức, thậm chí là mọi thứ: từ gia đình, cộng đồng xung quanh cho đến nhận diện chủng tộc. Nhiều năm sau, một người chị em sống cùng con gái da đen của mình tại chính thị trấn miền Nam mà cô từng cố gắng thoát ly. Người còn lại bí mật đóng vai người da trắng, và người chồng da trắng của cô không hề biết về quá thể khứ của cô. Dù bị chia cắt bởi khoảng cách địa lý và những lời nói dối, định mệnh của hai chị em vẫn gắn kết chặt chẽ. Điều gì sẽ xảy ra khi câu chuyện của con gái họ, thế hệ tiếp theo, bắt đầu giao thoa? Kết nối nhiều sợi dây liên kết và nhiều thế hệ trong gia đình này, kéo dài từ miền Nam sâu thẳm đến California, từ những năm 1950 đến 1990, Brit Bennett đã tạo nên một câu chuyện gia đình đầy cảm xúc và lôi cuốn, đồng thời là một sự khám phá sâu sắc về lịch sử "passing" (giả dạng chủng tộc) tại Mỹ. Vượt ra ngoài vấn đề chủng tộc, The Vanishing Half xem xét tầm ảnh hưởng bền bỉ của quá khứ đối với những quyết định, khao khát và kỳ vọng của một người, đồng thời khám phá những lý do và lĩnh vực mà con người đôi khi cảm thấy bị thôi thúc phải sống một cuộc đời khác với nguồn gốc của chính mình. Giống như tác phẩm đầu tay bán chạy nhất theo New York Times - The Mothers, Brit Bennett mang đến một một cuốn sách hấp dẫn, lôi cuốn về gia đình và các mối quan hệ, vừa nhập tâm, kích thích tư duy, vừa tràn đầy lòng trắc ẩn và lòng thông thái.