nẻo về của ý (tái bản 2024)

Nẻo Về Của Ý

Khi đọc Nẻo Về Của Ý, người đọc dễ dàng cảm nhận được một bài thơ tuyệt mỹ, nơi những khung cảnh núi rừng hiện lên đầy thơ mộng. Đan xen trong đó là những hiểu biết sâu sắc về tuệ giác, được đúc kết từ chính những trải nghiệm thực tế trong đời sống của tác giả cùng các nhân vật có thật. Với lối viết nhẹ nhàng, phóng khoáng và tràn đầy lòng trắc ẩn, tác giả dẫn dắt chúng ta dạo bước trên những thảm cỏ xanh mướt dưới chân núi, rồi thong thả, an lạc tiến dần lên đỉnh cao theo đường xoắn ốc. Suốt hành trình đó, giữa những loài hoa cỏ quý hiếm, người bộ hành vừa đi vừa chiêm ngưỡng vẻ đẹp thiên nhiên, để rồi khi chạm đến đỉnh núi, họ chợt nhận ra mình đã tới nơi trong một trạng thái vui vẻ, nhẹ nhõm và bình an.

Ban đầu, Nẻo Về Của Ý cuốn hút người đọc bởi những câu chuyện đời thường, vừa giản dị, sống động lại vừa hóm hỉnh. Tuy nhiên, chính từ những điều bình thường ấy, tác giả đã khơi gợi và dẫn dắt chúng ta nhìn thấy ánh sáng rạng ngời của chân lý tối thượng.

Sau khi được cô Mobi Warren chuyển ngữ sang tiếng Anh, tác phẩm này đã nhận được sự đón nhận nồng nhiệt từ độc giả phương Tây. Trong vòng năm năm kể từ bản dịch tiếng Anh, cuốn sách đã được dịch sang 12 ngôn ngữ khác, và cho đến nay, số lượng ngôn ngữ được dịch thuật đã tăng lên đáng kể trên toàn thế giới. Cô Rachel Neuman, biên tập viên tại nhà xuất bản Parallax, chia sẻ rằng cô đã đọc hết bản dịch của Nẻo Về Của Ý trong chuyến bay từ New York đến San Francisco và khẳng định đây là tác phẩm mà cô yêu thích nhất của Thiền sư Thích Nhất Hạnh.