where there was fire

Costa Rica, năm 1968. Một vụ hỏa hoạn thảm khốc xảy ra tại đồn điền chuối hái ra nhiều tiền nhất của Công ty Trái cây Hoa Kỳ, thiêu rụi mọi bằng chứng về một cuộc che đậy quy mô lớn, từ đó làm thay đổi vĩnh viễn tương lai của gia đình Teresa Cepeda Valverde. Hai mươi bảy năm sau, Teresa và con gái cô, Lyra, vẫn đang nỗ lực hàn gắn những đổ vỡ. Lyra không muốn liên lạc với mẹ mình, nhưng lại khao khát tìm hiểu sự thật về những gì đã xảy ra với gia đình cô vào đêm định mệnh đó. Trong khi đó, Teresa, bị ám ảnh bởi sự mất tích của chồng và bóng ma cay nghiệt của người mẹ quá cố, Amarga, vẫn chưa thể hòa giải với quá khứ. Câu chuyện mở ra hành trình của hai mẹ con trong nỗ lực tha thứ cho những điều họ chưa thấu hiểu, cùng bí ẩn về sự rạn nứt của một gia đình, nơi bị bủa vây bởi sự gia trưởng, lòng ghen tuông và sự tham lam. Đầy ắp những linh hồn tổ tiên, những điềm báo và sức mạnh của tự nhiên, tiểu thuyết đầu tay ấn tượng của John Manuel Arias đã dệt nên một bức tranh tuyệt vời về tình yêu – những điều đã mất đi và được tìm thấy lại – và cuối cùng là sự chuộc lỗi.