từ điển văn hóa cổ truyền việt nam

Từ Điển Văn Hóa Cổ Truyền Việt Nam

Một cuốn từ điển được ví như một hành trình khám phá, cho phép người đọc tự do “dạo chơi trong tác phẩm, lang thang từ mục từ này sang mục từ khác, lần giở vài trang rồi lộn lại, nhảy vọt từ trò chơi dân gian sang văn chương bác học, từ nghi lễ đạo giáo sang phẩm phục, từ đền chùa sang ma quỷ, từ đàn nguyệt sang cây thuốc…” (Philippe Papin, Viện Viễn Đông Bác cổ). Có lẽ, việc “lạc đường quên lối” trong khu rừng văn hóa Việt Nam bao la chính là một trải nghiệm thú vị mà cuốn sách này mang lại.

CuốnTừ điển văn hóa cổ truyền Việt Nam, do nhà văn hóa Hữu Ngọc chủ biên cùng đội ngũ các chuyên gia và nhà nghiên cứu chuyên sâu, đã trải qua nhiều lần tái bản. Ấn bản này là sự tiếp nối và hoàn thiện từ lần tái bản năm 2000, với những chỉnh sửa và bổ sung nhằm cập nhật thông tin. Văn hóa là một phạm trù rộng lớn, bao trùm hầu hết các khía cạnh trong đời sống tinh thần và vật chất của con người. Cuốn sách tập trung vào các vấn đề thuộc về văn hóa cổ truyền, nghĩa là sẽ giới thiệu nhiều nội dung, khái niệm, thậm chí cả địa danh, có thể không còn phổ biến hoặc đã thay đổi theo thời gian.

Trong quá trình tìm hiểu, độc giả có thể gặp những tập quán, tập tục đã trở nên lỗi thời hoặc trái với các quan điểm hiện đại về sinh thái và môi trường. Đồng thời, những biến đổi về điều kiện tự nhiên, kinh tế và xã hội ở các địa phương cũng có thể chưa được phản ánh đầy đủ trong cuốn sách. Do đó, Nhà xuất bản Kim Đồng khuyến khích độc giả xem cuốn sách như một công cụ để tìm hiểu về các khái niệm và ý niệm trong văn hóa cổ truyền, thay vì một nguồn tra cứu số liệu cụ thể.

Về tác giả

Nhà văn hóa Hữu Ngọc, sinh ngày 22 tháng 12 năm 1918, là một người có sự nghiệp đa dạng. Ông từng đảm nhiệm nhiều vai trò khác nhau như giáo viên, cán bộ địch vận trong quân đội, chuyên gia văn hóa đối ngoại, nhà văn, nhà báo, dịch giả và nhà nghiên cứu văn hóa. Ông thông thạo nhiều ngoại ngữ, bao gồm tiếng Pháp, tiếng Anh, tiếng Đức và chữ Hán. Trong suốt nhiều thập kỷ, ông đã cống hiến hết mình cho việc giới thiệu văn hóa Việt Nam ra thế giới và mang văn hóa quốc tế về Việt Nam, được đồng nghiệp và bạn bè quốc tế yêu mến gọi là “nhà xuất nhập khẩu văn hóa”.