the mirror & the light

The Mirror & The Light

Đây là phần kết đầy ấn tượng của bộ ba tác phẩm Wolf Hall và Bring Up the Bodies, một series truyện đạt giải Man Booker Prize của tác giả Hilary Mantel, đồng thời là cuốn sách bán chạy nhất theo thống kê của The Sunday Times.

Tác phẩm được vinh danh là Sách của năm bởi nhiều đơn vị uy tín như The Guardian, The Times, The Daily Telegraph, The Sunday Times, The New Statesman và The Spectator.

Danh sách rút gọn cho giải thưởng Women’s Prize for Fiction 2020 và danh sách đề cử cho giải Booker Prize 2020.

“Mantel đã đưa chúng ta trở về với những góc khuất tăm tối nhất của lịch sử... và đó thực sự là một màn trình diễn xuất sắc” - The Times

“Nếu bạn không thể nói ra sự thật vào lúc bị chém đầu, vậy thì bạn có thể nói ra khi nào?”

Nước Anh, tháng 5 năm 1536. Anne Boleyn đã qua đời sau khi một đao phủ người Pháp được thuê về thực hiện hành hình. Khi thi thể của bà được đưa đi, Thomas Cromwell đã dùng bữa sáng cùng những người chiến thắng. Người con trai của một thợ rèn từ Putney tiếp tục hành trình leo lên đỉnh cao quyền lực và giàu sang sau cuộc thanh trừng đallyl mang tính đẫm máu của mùa xuân đó, trong khi vị vua Henry VIII, chủ nhân đầy quyền uy của ông, tìm thấy niềm hạnh phúc ngắn ngủi bên cạnh vương phi thứ ba, Jane Seymour.

Cromwell là một người chỉ có thể dựa vào trí tuệ của chính mình; ông không có gia thế hiển hách hay quân đội riêng. Bất chấp những cuộc nổi loạn trong nước, những âm mưu phản bội từ nước ngoài và nguy cơ bị xâm lược đang đẩy chính quyền của Henry tới giới hạn chịu đựng, trí tưởng tượng phong phú của Cromwell đã hình dung ra một quốc gia mới trong tấm gương của tương lai. Tuy nhiên, liệu một con người hay một dân tộc có thể rũ bỏ quá khứ như rũ bỏ một lớp da? Liệu những người đã khuất có liên tục trỗi dậy? Đại sứ Tây Ban Nha đã đặt ra câu hỏi cho Cromwell rằng ông sẽ làm gì khi nhà vua quay lưng với ông, giống như cách nhà vua thường làm với tất cả những người thân cận nhất?

Với The Mirror and the Light, Hilary Mantel đã khép lại bộ ba tác phẩm bắt đầu từ Wolf Hall và Bring Up the Bodies một cách đầy thắng lợi. Tác giả đã phác họa những năm cuối đời của Thomas Cromwell, một chàng trai xuất thân từ hư vô nhưng đã đạt tới đỉnh cao quyền lực. Qua đó, cung cấp một chân dung định nghĩa về mối quan hệ giữa kẻ săn mồi và con mồi, về cuộc đối đầu khốc liệt giữa hiện tại và quá trình, giữa ý chí hoàng gia và tầm nhìn của một người bình thường: về một quốc gia hiện đại đang tự định hình thông qua xung đột, đam mê và lòng dũng cảm.

Sách bán chạy nhất của Sunday Times (08/03/2020)