the children who loved books - những đứa trẻ yêu sách - song ngữ anh-việt

The Children Who Loved Books - Những Đứa Trẻ Yêu Sách - Song Ngữ Anh-Việt

Có vô vàn phương pháp để mở mang tầm nhìn cho con trẻ, và việc nuôi dưỡng tình yêu sách là một trong những cách hiệu quả nhất.

- Jacqueline Kennedy

Một đứa trẻ thường xuyên đọc sách sẽ trưởng thành thành một người có tư duy sâu sắc.

(Ngạn ngữ)

Những đứa trẻ yêu sách, tác phẩm của Peter Carnavas, là một cuốn sách tuyệt vời để khơi gợi niềm đam mê đọc sách ở trẻ em một cách duyên dáng và khó quên.

Câu chuyện tập trung vào hai nhân vật chính, Angus và Lucy, bắt đầu bằng một sự khẳng định phủ định:

Angus và Lucy không sở hữu nhiều thứ

Họ không có truyền hình

Họ không có ô tô

Ngôi nhà của họ cũng không quá khang trang

Nghe vậy, có lẽ chúng ta sẽ cảm thấy xót xa, tự hỏi cuộc sống của những đứa trẻ này thiếu thốn đến mức nào. Thế nhưng, một sự thay đổi bất ngờ xuất hiện chỉ với một từcó:

Nhưng Angus và Lucy CÓ SÁCH

Sau đó, Peter Carnavas bắt đầu mô tả “thế giới” sách bằng những từ ngữ ngắn gọn nhưng vô cùng sống động, vừa đủ để khiến người đọc ngạc nhiên và thích thú:chồng chất đống ở nơi này,chất đầy ở nơi khác,tấp nập khắp mọi nơi…

Sách tựa như những sinh vật đang vui đùa xung quanh lũ trẻ, không chỉ mang đến kiến thức mà còn đưa chúng đi khám phá muôn vàn vùng đất.

Tuy nhiên, một sự kiện bất ngờ xảy ra, buộc gia đình Angus và Lucy phải “đem sách đi”.

Khi không còn sách, những đứa trẻ này sẽ đối phó như thế nào? Liệu sách có thể quay trở lại?

Đây là một câu chuyện ngắn gọn nhưng lại hấp dẫn đến tận trang cuối cùng.

Câu chuyện nói về sách, nhưng không dài dòng – nó tạo ra nhiều khoảng trống để khơi gợi, dẫn dắt và thúc đẩy cảm xúc cũng như suy nghĩ của người đọc.

Việc đọc sách không nên được xem là một công việc nhàm chán hay một bài tập bắt buộc đối với trẻ em.

Đọc sách nên được coi như một món quà vô giá dành tặng cho trẻ.

- Kate Dicamillo

Chúng tôi tin rằng tác phẩmNhững đứa trẻ yêu sáchchính là một món quà ý nghĩa như vậy dành cho những đứa trẻ.