Disney Kids Readers Level 4: Moana - Phiêu Lưu Cùng Nàng Công Chúa Biển Cả
Giới thiệu
Disney Kids Readers Level 4: Moana là một cuốn sách tuyệt vời dành cho trẻ em đang học tiếng Anh, giúp các em tiếp cận với tiếng Anh một cách thú vị và hiệu quả thông qua câu chuyện hấp dẫn về nàng công chúa Moana.
Cốt truyện
Từ nhỏ, Moana đã say mê những câu chuyện về quá khứ của hòn đảo quê hương do bà ngoại kể lại. Năm tháng trôi qua, hòn đảo rơi vào cảnh nguy nan. Bà ngoại Moana tiết lộ bí mật về Te Fiti, nơi có thể cứu rỗi hòn đảo và trao cho Moana trọng trách phải vượt biển đến đó. Tuy nhiên, cha của Moana lại cấm con gái rời khỏi đảo.
Liệu Moana sẽ làm gì để cứu hòn đảo quê hương? Hãy cùng đồng hành với Moana trong cuộc phiêu lưu đầy thử thách và khám phá sức mạnh tiềm ẩn bên trong chính bản thân mình.
Ưu điểm nổi bật của sách
* **Nội dung hấp dẫn:** Câu chuyện về Moana đầy màu sắc, phiêu lưu và mang thông điệp ý nghĩa về lòng dũng cảm, trách nhiệm và sự tự tin.
* **Hình ảnh minh họa đẹp mắt:** Sách được minh họa bởi những hình ảnh đẹp mắt, sống động lấy cảm hứng từ bộ phim hoạt hình nổi tiếng "Moana" của Disney, tạo sự hứng thú cho trẻ em.
* **Hỗ trợ học tiếng Anh hiệu quả:** Disney Kids Readers Level 4: Moana được thiết kế đặc biệt dành cho trẻ em đang học tiếng Anh, sử dụng từ vựng phù hợp với trình độ A1-A2+ (CEFR), giúp các em tự tin hơn khi đọc và giao tiếp bằng tiếng Anh.
* **Tính năng tương tác:** Cuốn sách có phần tương tác ở cuối giúp trẻ em củng cố kiến thức, trau dồi khả năng giao tiếp tiếng Anh thông qua các hoạt động thú vị.
* **Âm thanh hỗ trợ:** Sách đi kèm với tính năng audiobook, giúp trẻ em phát âm chính xác các từ tiếng Anh.
* **Kết hợp với chương trình học:** Disney Kids Readers Level 4: Moana phù hợp với chương trình học tiếng Anh cho trẻ em, hỗ trợ các em phát triển kỹ năng đọc, viết, nghe và nói tiếng Anh một cách toàn diện.
Thông tin chi tiết
* **Độ khó:** Level 4
* **Khung tham chiếu Châu Âu (CEFR):** A1-A2+
* **Thang điểm toàn cầu về tiếng Anh (GSE):** 27-35
* **Số trang:** 32
* **Số lượng từ vựng:** 800
* **Số lượng từ trong câu chuyện:** 1,100-1,250
* **Số lượng từ mỗi trang:** 40-60
* **Từ vựng bổ sung:** +15
Đánh giá
Disney Kids Readers Level 4: Moana là một lựa chọn tuyệt vời cho trẻ em muốn khám phá thế giới tiếng Anh một cách thú vị và hiệu quả. Với nội dung hấp dẫn, hình ảnh đẹp mắt, tính năng tương tác và hỗ trợ âm thanh, cuốn sách sẽ giúp các em yêu thích tiếng Anh và tự tin hơn trong việc học tập và giao tiếp.
Disney Kids Readers Level 6: Ralph Breaks the Internet
Câu chuyện phiêu lưu đầy hấp dẫn cho độc giả nhí
Disney Ralph Breaks the Internet là một cuốn sách hấp dẫn thuộc dòng Disney Kids Readers, dành cho độc giả ở cấp độ 6. Câu chuyện kể về Ralph, một chàng trai nghịch ngợm và Vanellope, cô bạn thân của anh, sống trong thế giới của máy chơi game Mr. Litwak.
Cuộc phiêu lưu đầy bất ngờ trong thế giới Internet
Khi mạng Wi-Fi xuất hiện kết nối thế giới của họ với Internet, Ralph nảy ra một ý tưởng táo bạo, đưa cả hai vào một cuộc phiêu lưu đầy nguy hiểm. Họ gặp gỡ những nhân vật mới, khám phá một thế giới hoàn toàn mới, nơi mà mọi thứ đều có thể xảy ra. Liệu Ralph và Vanellope có thể giữ liên lạc với nhau trong cuộc hành trình đầy thử thách này?
Nội dung hấp dẫn và hình ảnh sinh động
Cuốn sách được viết bằng ngôn ngữ đơn giản, dễ hiểu, cùng với những hình ảnh minh họa sinh động, đầy màu sắc, hứa hẹn sẽ mang đến cho độc giả nhí những giờ phút giải trí bổ ích.
Phù hợp với độc giả ở nhiều trình độ
Disney Ralph Breaks the Internet phù hợp với độc giả ở trình độ A2+-B1 theo Khung tham chiếu chung châu Âu (CEFR), tương đương với trình độ GSE 36-48. Cuốn sách có 48 trang, với 1.200 từ vựng cơ bản, 3.200-3.800 từ trong câu chuyện và 80-100 từ mỗi trang, cùng với 20 từ bổ sung.
Review nội dung
Disney Ralph Breaks the Internet là một câu chuyện đầy hấp dẫn, pha trộn giữa yếu tố hài hước và kịch tính, giúp trẻ em vừa giải trí vừa học hỏi từ vựng tiếng Anh một cách tự nhiên. Cuốn sách khuyến khích trẻ em khám phá thế giới xung quanh, đồng thời giúp các em phát triển kỹ năng đọc hiểu và tư duy logic. Với những lợi ích đó, Disney Ralph Breaks the Internet xứng đáng là một lựa chọn tuyệt vời cho các bậc phụ huynh và giáo viên muốn tìm kiếm những cuốn sách tiếng Anh phù hợp cho trẻ em.
Disney Kids Readers Level 6 Pack Of 6
Discover the magic of stories.
Disney Kids Readers (DKR) for Young Learners is designed to make your child learn English better.
They can dive into adventures with their favourite Disney characters, and enjoy the interactive features at the end of each story when they share "reading time" with you!
The 36 DKR volumes use beautiful artwork from animated and live Disney and PIXAR films, helping students expand their reading skills in an engaging and motivating way. There is also an audiobook feature that can help your child learn how to pronounce English words correctly!
Learning to read and speak in English has never been so much fun!
All Disney Kids Readers are aligned to the Global Scale of English and Common European Framework (CEFR).
Level 6
CEFR: A2+-B1, GSE: 36-48
Pages: 48
Headwords: 1,200
Narrative wordcount: 3,200-3,800
Words per page: 80-100
Disney Kids Readers Level 6: Atlantis: The Lost Empire
Disney Atlantis: The Lost Empire - Thousands of years ago, the Empire of Atlantis was a wonderful place. Then it disappeared. Milo Thatch studied Atlantis and the language of its people, and when he receives a book in Atlantian, it takes him on a journey he’ll never forget. But can the book help Milo save Atlantis?
Discover the magic of stories.
Disney Kids Readers (DKR) for Young Learners is designed to make your child learn English better.
They can dive into adventures with their favourite Disney characters, and enjoy the interactive features at the end of each story when they share "reading time" with you!
The 36 DKR volumes use beautiful artwork from animated and live Disney and PIXAR films, helping students expand their reading skills in an engaging and motivating way. There is also an audiobook feature that can help your child learn how to pronounce English words correctly!
Learning to read and speak in English has never been so much fun!
All Disney Kids Readers are aligned to the Global Scale of English and Common European Framework (CEFR).
Level 6
CEFR: A2+-B1, GSE: 36-48
Pages: 48
Headwords: 1,200
Narrative wordcount: 3,200-3,800
Words per page: 80-100
Imagine Level 2 BRE - Workbook
Bringing the real world to your classroom is now as easy as ABC!
With exciting content from National Geographic, Imagine makes it simple to introduce curious young learners to the world and everything in it.
Step-by-step language presentation and structured practice give children the English they need.
Now, everyone can learn English, while learning about the world – and having fun!
Imagine Level 2: Workbook
Bringing the real world to your classroom is now as easy as ABC!
With exciting content from National Geographic, Imagine makes it simple to introduce curious young learners to the world and everything in it.
Step-by-step language presentation and structured practice give children the English they need.
Now, everyone can learn English, while learning about the world – and having fun!
Disney Kids Readers Level 5: Big Hero 6
Disney Big Hero 6 - Hiro lives in San Fransokyo. He makes cool robots and takes them to fight for money. The fights are dangerous, but Hiro’s brother Tadashi helps him stay safe ... until he can’t. Baymax is a nurse robot and he can help Hiro, but Hiro wants to make him fight. Can Baymax help Hiro use technology for good?
Discover the magic of stories.
Disney Kids Readers (DKR) for Young Learners is designed to make your child learn English better.
They can dive into adventures with their favourite Disney characters, and enjoy the interactive features at the end of each story when they share "reading time" with you!
The 36 DKR volumes use beautiful artwork from animated and live Disney and PIXAR films, helping students expand their reading skills in an engaging and motivating way. There is also an audiobook feature that can help your child learn how to pronounce English words correctly!
Learning to read and speak in English has never been so much fun!
All Disney Kids Readers are aligned to the Global Scale of English and Common European Framework (CEFR).
Level 5
CEFR: A2-A2+, GSE: 30-40
Pages: 40
Headwords: 1,000
Narrative wordcount: 2,100-2,300
Words per page: 60-80
Disney Kids Readers Level 4 Pack Of 6
Discover the magic of stories.
Disney Kids Readers (DKR) for Young Learners is designed to make your child learn English better.
They can dive into adventures with their favourite Disney characters, and enjoy the interactive features at the end of each story when they share "reading time" with you!
The 36 DKR volumes use beautiful artwork from animated and live Disney and PIXAR films, helping students expand their reading skills in an engaging and motivating way. There is also an audiobook feature that can help your child learn how to pronounce English words correctly!
Learning to read and speak in English has never been so much fun!
All Disney Kids Readers are aligned to the Global Scale of English and Common European Framework (CEFR).
Level 4
CEFR: A1-A2+, GSE: 27-35
Pages: 32
Headwords: 800
Narrative wordcount: 1,100-1,250
Words per page: 40-60
Disney Kids Readers Level 4: Brave
Disney PIXAR Brave - Princess Merida doesn’t want to be a ‘good’ princess and she doesn’t want to listen to her mother. But things change when she asks a witch to put a spell on her mother. Can Merida learn to listen? Can she mend what she broke?
Discover the magic of stories.
Disney Kids Readers (DKR) for Young Learners is designed to make your child learn English better.
They can dive into adventures with their favourite Disney characters, and enjoy the interactive features at the end of each story when they share "reading time" with you!
The 36 DKR volumes use beautiful artwork from animated and live Disney and PIXAR films, helping students expand their reading skills in an engaging and motivating way. There is also an audiobook feature that can help your child learn how to pronounce English words correctly!
Learning to read and speak in English has never been so much fun!
All Disney Kids Readers are aligned to the Global Scale of English and Common European Framework (CEFR).
Level 4
CEFR: A1-A2+, GSE: 27-35
Pages: 32
Headwords: 800
Narrative wordcount: 1,100-1,250
Words per page: 40-60
Disney Kids Readers Level 3: Toy Story 2
Disney PIXAR Toy Story 2 - A man takes Woody from Andy’s home. He wants to sell him to a museum in Japan! Buzz and the other toys want to save Woody, but Woody has new friends now. Does Woody want to go home? Can Buzz save him?
Discover the magic of stories.
Disney Kids Readers (DKR) for Young Learners is designed to make your child learn English better.
They can dive into adventures with their favourite Disney characters, and enjoy the interactive features at the end of each story when they share "reading time" with you!
The 36 DKR volumes use beautiful artwork from animated and live Disney and PIXAR films, helping students expand their reading skills in an engaging and motivating way. There is also an audiobook feature that can help your child learn how to pronounce English words correctly!
Learning to read and speak in English has never been so much fun!
All Disney Kids Readers are aligned to the Global Scale of English and Common European Framework (CEFR).
Level 3
CEFR: A1-A2, GSE: 25-35
Pages: 32
Headwords: 600
Narrative wordcount: 720-880
Words per page: 20-40
Disney Kids Readers Level 4: Toy Story 3
Disney PIXAR Toy Story 3 - Andy is going to college and his toys are afraid! Their new home is very different - the children don’t know how to play with toys, and some of the new toys are not friendly… Can Woody help them find a better home? Can they, like Andy, have a happy, new life?
Discover the magic of stories.
Disney Kids Readers (DKR) for Young Learners is designed to make your child learn English better.
They can dive into adventures with their favourite Disney characters, and enjoy the interactive features at the end of each story when they share "reading time" with you!
The 36 DKR volumes use beautiful artwork from animated and live Disney and PIXAR films, helping students expand their reading skills in an engaging and motivating way. There is also an audiobook feature that can help your child learn how to pronounce English words correctly!
Learning to read and speak in English has never been so much fun!
All Disney Kids Readers are aligned to the Global Scale of English and Common European Framework (CEFR).
Level 4
CEFR: A1-A2+, GSE: 27-35
Pages: 32
Headwords: 800
Narrative wordcount: 1,100-1,250
Words per page: 40-60
Disney Kids Readers Level 4: The Incredibles 2
Disney PIXAR The Incredibles 2 - Supers are illegal and Mr Incredible and Elastigirl don’t have jobs. Then Winston Deavor and his sister Evelyn call with an exciting job for Elastigirl. Elastigirl works hard in the city and Bob works hard at home... But can they work together to save the day?
Discover the magic of stories.
Disney Kids Readers (DKR) for Young Learners is designed to make your child learn English better.
They can dive into adventures with their favourite Disney characters, and enjoy the interactive features at the end of each story when they share "reading time" with you!
The 36 DKR volumes use beautiful artwork from animated and live Disney and PIXAR films, helping students expand their reading skills in an engaging and motivating way. There is also an audiobook feature that can help your child learn how to pronounce English words correctly!
Learning to read and speak in English has never been so much fun!
All Disney Kids Readers are aligned to the Global Scale of English and Common European Framework (CEFR).
Level 4
CEFR: A1-A2+, GSE: 27-35
Pages: 32
Headwords: 800
Narrative wordcount: 1,100-1,250
Words per page: 40-60
Disney Kids Readers Level 3 Pack Of 6
Discover the magic of stories.
Disney Kids Readers (DKR) for Young Learners is designed to make your child learn English better.
They can dive into adventures with their favourite Disney characters, and enjoy the interactive features at the end of each story when they share "reading time" with you!
The 36 DKR volumes use beautiful artwork from animated and live Disney and PIXAR films, helping students expand their reading skills in an engaging and motivating way. There is also an audiobook feature that can help your child learn how to pronounce English words correctly!
Learning to read and speak in English has never been so much fun!
All Disney Kids Readers are aligned to the Global Scale of English and Common European Framework (CEFR).
Level 3
CEFR: A1-A2, GSE: 25-35
Pages: 32
Headwords: 600
Narrative wordcount: 720-880
Words per page: 20-40
Disney Kids Readers Level 2 Pack Of 6
Discover the magic of stories.
Disney Kids Readers (DKR) for Young Learners is designed to make your child learn English better.
They can dive into adventures with their favourite Disney characters, and enjoy the interactive features at the end of each story when they share "reading time" with you!
The 36 DKR volumes use beautiful artwork from animated and live Disney and PIXAR films, helping students expand their reading skills in an engaging and motivating way. There is also an audiobook feature that can help your child learn how to pronounce English words correctly!
Learning to read and speak in English has never been so much fun!
All Disney Kids Readers are aligned to the Global Scale of English and Common European Framework (CEFR).
Level 2
CEFR: A1-A2, GSE: 22-32
Pages: 24
Headwords: 400
Narrative wordcount: 220-280
Words per page: 10-20
Look 2 (Look, American English)
Get up close with Look, a seven-level series for young learners of English.
See something real with amazing photography, authentic stories and video, and inspiring National Geographic Explorers.
Help learners make connections in English between their lives and the world they live in through high-interest, global topics that encourage them to learn and express themselves.
With short, fresh lessons that excite students and make teaching a joy, Look gives young learners the core language, balanced skills foundation and confidence-boosting exam support they need to use English successfully in the 21st century.
- Easy-to-teach units present high-interest topics with a global perspective
- Carefully graded language syllabus with balanced skills coverage and a phonics focus
- Integrated values activities support personal development
- Immersive School trip lessons take learners to incredible places and provide project work opportunities
- Reading extra lessons promote extensive reading through real-world stories and fables
Disney Kids Readers Level 6: Onward
Disney PIXAR Onward - Ian Lightfoot is shy and very careful—his life is not exciting! But a surprise sixteenth birthday present takes him, and his big brother Barley, on a magical adventure. Will discovering the magic of the past make Ian more confident? Will it help him to see the magic in his own life?
Discover the magic of stories.
Disney Kids Readers (DKR) for Young Learners is designed to make your child learn English better.
They can dive into adventures with their favourite Disney characters, and enjoy the interactive features at the end of each story when they share "reading time" with you!
The 36 DKR volumes use beautiful artwork from animated and live Disney and PIXAR films, helping students expand their reading skills in an engaging and motivating way. There is also an audiobook feature that can help your child learn how to pronounce English words correctly!
Learning to read and speak in English has never been so much fun!
All Disney Kids Readers are aligned to the Global Scale of English and Common European Framework (CEFR).
Level 6
CEFR: A2+-B1, GSE: 36-48
Pages: 48
Headwords: 1,200
Narrative wordcount: 3,200-3,800
Words per page: 80-100
Disney Kids Readers Level 5: Toy Story 4
Disney PIXAR Toy Story 4 - Woody used to be Andy’s favourite toy, but he’s Bonnie’s toy now. Her favourite toy is Forky. Woody wants Bonnie to be happy, so when he Forky runs away, Woody tries to bring him back. Can Woody get back to Bonnie and his friends? Will he want to? Or will he choose a different life?
Discover the magic of stories.
Disney Kids Readers (DKR) for Young Learners is designed to make your child learn English better.
They can dive into adventures with their favourite Disney characters, and enjoy the interactive features at the end of each story when they share "reading time" with you!
The 36 DKR volumes use beautiful artwork from animated and live Disney and PIXAR films, helping students expand their reading skills in an engaging and motivating way. There is also an audiobook feature that can help your child learn how to pronounce English words correctly!
Learning to read and speak in English has never been so much fun!
All Disney Kids Readers are aligned to the Global Scale of English and Common European Framework (CEFR).
Level 5
CEFR: A2-A2+, GSE: 30-40
Pages: 40
Headwords: 1,000
Narrative wordcount: 2,100-2,300
Words per page: 60-80
Disney Kids Readers Level 5 Pack Of 6
Discover the magic of stories.
Disney Kids Readers (DKR) for Young Learners is designed to make your child learn English better.
They can dive into adventures with their favourite Disney characters, and enjoy the interactive features at the end of each story when they share "reading time" with you!
The 36 DKR volumes use beautiful artwork from animated and live Disney and PIXAR films, helping students expand their reading skills in an engaging and motivating way. There is also an audiobook feature that can help your child learn how to pronounce English words correctly!
Learning to read and speak in English has never been so much fun!
All Disney Kids Readers are aligned to the Global Scale of English and Common European Framework (CEFR).
Level 5
CEFR: A2-A2+, GSE: 30-40
Pages: 40
Headwords: 1,000
Narrative wordcount: 2,100-2,300
Words per page: 60-80
Disney Kids Readers Level 3: Coco
Disney PIXAR Coco - The Rivera family hates music, but Miguel is different. He is a musician and he wants to play in a competition! Perhaps, on Dia de los Muertos, and with the help of his dead family, Miguel can find a way..
Discover the magic of stories.
Disney Kids Readers (DKR) for Young Learners is designed to make your child learn English better.
They can dive into adventures with their favourite Disney characters, and enjoy the interactive features at the end of each story when they share "reading time" with you!
The 36 DKR volumes use beautiful artwork from animated and live Disney and PIXAR films, helping students expand their reading skills in an engaging and motivating way. There is also an audiobook feature that can help your child learn how to pronounce English words correctly!
Learning to read and speak in English has never been so much fun!
All Disney Kids Readers are aligned to the Global Scale of English and Common European Framework (CEFR).
Level 3
CEFR: A1-A2, GSE: 25-35
Pages: 32
Headwords: 600
Narrative wordcount: 720-880
Words per page: 20-40
Disney Kids Readers Level 3: A Bug's Life
Disney PIXAR A Bug's Life - An ant’s life is difficult. Every day they have to find food, but the grasshoppers take it. Flik has an idea! They can fight the grasshoppers. But grasshoppers are bigger than ants! Can Flik find some friends to help? Can they work together to fight the grasshoppers?
Discover the magic of stories.
Disney Kids Readers (DKR) for Young Learners is designed to make your child learn English better.
They can dive into adventures with their favourite Disney characters, and enjoy the interactive features at the end of each story when they share "reading time" with you!
The 36 DKR volumes use beautiful artwork from animated and live Disney and PIXAR films, helping students expand their reading skills in an engaging and motivating way. There is also an audiobook feature that can help your child learn how to pronounce English words correctly!
Learning to read and speak in English has never been so much fun!
All Disney Kids Readers are aligned to the Global Scale of English and Common European Framework (CEFR).
Level 3
CEFR: A1-A2, GSE: 25-35
Pages: 32
Headwords: 600
Narrative wordcount: 720-880
Words per page: 20-40
Disney Kids Readers Level 2: Monsters University
Disney PIXAR Monsters University - Mike and Sulley are monsters at Monsters University. They are not friends. Then they play in the Scare Games. Can they work together? Can they win the games?
Discover the magic of stories.
Disney Kids Readers (DKR) for Young Learners is designed to make your child learn English better.
They can dive into adventures with their favourite Disney characters, and enjoy the interactive features at the end of each story when they share "reading time" with you!
The 36 DKR volumes use beautiful artwork from animated and live Disney and PIXAR films, helping students expand their reading skills in an engaging and motivating way. There is also an audiobook feature that can help your child learn how to pronounce English words correctly!
Learning to read and speak in English has never been so much fun!
All Disney Kids Readers are aligned to the Global Scale of English and Common European Framework (CEFR).
Level 2
CEFR: A1-A2, GSE: 22-32
Pages: 24
Headwords: 400
Narrative wordcount: 220-280
Words per page: 10-20
Imagine Level 2 Student Book With Online Practice & e-Book
ALWAYS BE CURIOUS!
Bringing the real world to your classroom is now as easy as ABC! With exciting content from National Geographic, Imagine makes it simple to introduce curious young learners to the world and everything in it. Step-by-step language presentation and structured practice give children the English they need. Now everyone can learn English while learning about the world - and having fun!
Imagine Level 2 BRE Student Book With Spark Platform & e-Book
ALWAYS BE CURIOUS!
Bringing the real world to your classroom is now as easy as ABC! With exciting content from National Geographic, Imagine makes it simple to introduce curious young learners to the world and everything in it. Step-by-step language presentation and structured practice give children the English they need. Now everyone can learn English while learning about the world - and having fun!
Look BRE 2 Workbook With Online Practice
Get up close with Look, a seven-level series for young learners of English.
See something real with amazing photography, authentic stories and video, and inspiring National Geographic Explorers.
Help learners make connections in English between their lives and the world they live in through high-interest, global topics that encourage them to learn and express themselves.
With short, fresh lessons that excite students and make teaching a joy, Look gives young learners the core language, balanced skills foundation and confidence-boosting exam support they need to use English successfully in the 21st century.
- Easy-to-teach units present high-interest topics with a global perspective
- Carefully graded language syllabus with balanced skills coverage and a phonics focus
- Integrated values activities support personal development
- Immersive School trip lessons take learners to incredible places and provide project work opportunities
- Reading extra lessons promote extensive reading through real-world stories and fables
- Coverage of international exam task types helps students master exam techniques and builds their confidence
Tải sách PDF tại TuSach.vn mang đến trải nghiệm tiện lợi và nhanh chóng cho người yêu sách. Với kho sách đa dạng từ sách văn học, sách kinh tế, đến sách học ngoại ngữ, bạn có thể dễ dàng tìm và tải sách miễn phí với chất lượng cao. TuSach.vn cung cấp định dạng sách PDF rõ nét, tương thích nhiều thiết bị, giúp bạn tiếp cận tri thức mọi lúc, mọi nơi. Hãy khám phá kho sách phong phú ngay hôm nay!
Sách kỹ năng sống, Sách nuôi dạy con, Sách tiểu sử hồi ký, Sách nữ công gia chánh, Sách học tiếng hàn, Sách thiếu nhi, tài liệu học tập
