Tác Giả Nguyễn Văn Kha

Tiếp Nhận Levtolstoy Ở Việt Nam

Đọc tác phẩm văn học Nga, bạn sẽ sống cùng niềm tin của văn hào Nga Lev Tolstoy trong pho tiểu thuyết đồ sộ Chiến tranh và hòa bình về số phận nước Nga, qua việc mô tả bộ mặt tinh thần của dân tộc Nga những năm oanh liệt đầu thế kỷ XIX. Trong chuyến du lịch vào thế giới tinh thần của dân tộc Nga, bạn hãy đến trang trại Iasnaia Paliana, nơi Tolstoy sinh thành và yên nghỉ, ngắm bầu trời cao xanh lồng lộng của công tước Andrey. Vào những đêm trăng yên tĩnh đâu đó, bạn vắng nghe giọng nói hồn nhiên và thánh thót của thiếu nữ - chắc là cô Natasha, đang say ngắm bầu trời trăng nơi trang trại Ostratnoie, để khơi dậy nghị lực sống của anh chàng Andrey tưởng đã khô như cây sồi mùa đông dạo nọ, để sống hạnh phúc và đầy trách nhiệm ở tuổi ba mươi mốt của chàng. Bạn cùng chia sẻ niềm vui với những cô gái Nga trong đêm vũ hội đầu tiên, về làng quê những ngày đầu thu có những cuộc đi săn hấp dẫn, tìm về với đời sống văn hóa lâu đời của dân tộc Nga qua điệu vũ “Chiếc khăn san” hay thưởng thức tiếng đàn balalaica của chàng xà ích.

Trong hoàn cảnh đất nước hòa bình, thống nhất, những tác phẩm của L.Tolstoy mang đến sự trải nghiệm thú vị cho độc giả Việt Nam trong hoàn cảnh mới.