Tác Giả mariana mazzucato

The Value Of Everything: Making And Taking In The Global Economy

Modern economies reward activities that extract value rather than create it. This must change to ensure a capitalism that works for us all.

Shortlisted for the FT & McKinsey Business Book of the Year Award

A scathing indictment of our current global financial system, The Value of Everything rigorously scrutinizes the way in which economic value has been accounted and reveals how economic theory has failed to clearly delineate the difference between value creation and value extraction. Mariana Mazzucato argues that the increasingly blurry distinction between the two categories has allowed certain actors in the economy to portray themselves as value creators, while in reality they are just moving around existing value or, even worse, destroying it.

The book uses case studies-from Silicon Valley to the financial sector to big pharma-to show how the foggy notions of value create confusion between rents and profits, reward extractors and creators, and distort the measurements of growth and GDP. In the process, innovation suffers and inequality rises.

The lesson here is urgent and sobering: to rescue our economy from the next inevitable crisis and to foster long-term economic growth, we will need to rethink capitalism, rethink the role of public policy and the importance of the public sector, and redefine how we measure value in our society.

Giá Trị Vạn Vật - Câu Chuyện Kiến Tạo Và Chiếm Dụng Trong Nền Kinh Tế Toàn Cầu

Giá trị vạn vật săm soi kỹ lưỡng cách giá trị kinh tế được nhìn nhận và tiết lộ học thuyết kinh tế đã thất bại trong việc chỉ rõ khác biệt giữa kiến tạo giá trị và bòn rút giá trị như thế nào. Mariana Mazzucato tranh luận rằng lằn ranh ngày càng mờ giữa hai phạm trù nói trên đã cho phép những nhân vật nhất định trong nền kinh tế tự nhận mình là những người tạo ra giá trị, trong khi thực tế họ chỉ tận dụng giá trị sẵn có, hoặc tệ hơn là hủy hoại nó.

Cuốn sách dùng những ví dụ tình huống – từ Thung lũng Silicon đến những công ty dược hàng đầu – để chỉ ra những định nghĩa mơ hồ về giá trị đã khiến người ta bối rối khi phải phân biệt giữa phí thuê và lợi nhuận, những người bòn rút và những người tạo ra phần thưởng, và bóp méo những phương cách tính toán tăng trưởng trong kinh tế và GDP. Điều đó khiến cho việc đổi mới ngày càng khó khăn, và bất bình đẳng ngày càng gia tăng.

Bài học nêu ra ở đây vô cùng cần kíp và thực tế: để giải cứu nền kinh tế khỏi một cuộc khủng hoảng không thể tránh khỏi và nuôi dưỡng tăng trưởng bền vững, chúng ta cần tư duy lại nền tư bản, vai trò của chính sách và tầm quan trọng của khu vực công, đồng thời tái định nghĩa cách ta đo lường giá trị trong xã hội.