Tác Giả e. nesbit

Lũ Trẻ Đường Tàu

Kỳ thực chúng nào phải là trẻ đường tàu. Tôi đoán chừng là chúng chưa từng lăn tăn gì về đường tàu ngoại trừ ấy là phương tiện đưa chúng tới Maskelyne và Cooke để xem ảo thuật, coi kịch câm pantomime, đi chơi vườn bách thảo, và tham quan bảo tàng tượng sáp Madame Tussaud. Chúng chỉ là những đứa trẻ ngoại ô bình thường, sống cùng cha mẹ trong một căn biệt thự bình thường có mặt tiền ốp gạch đỏ, cửa ra vào lắp kính màu, một lối đi lát gạch gọi là hành lang, một phòng tắm có nước nóng lạnh, chuông điện, cửa sổ kiểu Pháp, tường quét vôi trắng, và “mọi tiện nghi hiện đại”, theo ngôn ngữ của cánh môi giới nhà đất.

Young ELI Readers - Five Children And It - Stage 3 A1.1 - Downloadable Multimedia

Imagine you found a fairy at the bottom of your garden. And imagine the fairy tells you that your wishes will come true! This is what happens to the five children in this story. However, things don’t happen exactly as expected and the fairy turns out to be quite a grump fairy! Readers though the generations have loved this humorous story by Edith Nesbit. Along with an appreciation for the funny side of life it teaches children that if not thinking things through properly can get you into trouble thinking carefully can usually get you out of it.

Syllabus

Vocabulary areas

Family, parts of the body, animals, house and garden

Grammar and structures

Present simple and continuous | Past simple (regular and irregular forms) | Had to for obligation | Can / could for ability Adverbs There was / There wasn’t | Comparative and superlative adjectives

Những Đứa Trẻ Đường Tàu

Được xuất bản lần đầu vào năm 1906, sau hơn một thế kỉ ra mắt, “Những đứa trẻ đường tàu” của E. Nesbit vẫn luôn là một tượng đài tác phẩm thiếu nhi kinh điển không thể bỏ qua, một viên ngọc sáng mãi trong kí ức nhiều độc giả thế giới. Từng chi tiết cứ như đường ray tàu rẽ ra nhiều lối, làm người đọc không khỏi hồi hộp, và có cả những pha thót tim. Tính nhân văn được đề cao và được hướng ra từ tác phẩm một cách nhẹ nhàng, tinh tế, không hề bị gán bởi thuyết giáo hay gượng gạo. Cách kể cũng như cách tả khiến người đọc từ từ hình dung và đi vào câu chuyện, cảm nhận nó một cách thấm thía. Để rồi chìm đắm, say sưa bởi tâm hồn vô cùng đáng yêu và tinh nghịch của lũ trẻ với nỗi niềm ngập tràn hạnh phúc. Tôi cảm thấy ấm áp biết bao khi đọc được kết truyện. Nó làm tôi lặng mình suy nghĩ bởi những ngôn từ cô đọng và ý nghĩa vô cùng sâu sắc. Hẳn là độc giả nào cũng phải mỉm cười mãn nguyện khi gấp cuốn sách lại.

Nó không bi kịch, đau đớn như nỗi buồn mà hằng ngày bọn trẻ đã thầm chịu đựng mà mở ra một hướng kết khiến người đọc thỏa lòng. Bao nhiêu ước mơ bọn trẻ gửi gắm bấy lâu nay hay sự mong chờ được gặp cha đều được hội tụ ở kết truyện đầy ý nghĩa. Tôi chắc chắn rằng, khi đọc xong tác phẩm, các bạn sẽ thay đổi suy nghĩ của mình về cuộc sống và con người thực sự ở xung quanh. Nó cũng là bài học giáo dục con người ta cách sống đẹp, sự cho đi và nhận lại vẫn luôn tồn tại đồng thời. Chỉ là ta chưa nhận ra hết và thông suốt mà thôi. Những thông điệp từ truyện cũng giúp chúng ta tìm lại cách sống bản năng của mỗi con người: chấp nhận, yêu thương và tin tưởng dẫu rằng có gặp phải lắm biến cố đến thế nào. Vấp ngã, khổ đau đâu phải để xóa bỏ sự tồn tại của con người mà nó là tiền đề, là điều kiện để chúng ta có thể trưởng thành và chín chắn hơn trong cả suy nghĩ và hành động. Tôi và bạn, tất cả chúng ta đều cần điều đó. Nó cũng là lí do tôi khuyên bạn nên thử trải nghiệm cuốn sách này. Chắc chắn đó sẽ là trải nghiệm thú vị.