bộ 천년의 질문. 2

Câu hỏi ngàn năm. Tập 2

Một lời hồi đáp đầy tâm huyết cho câu hỏi cơ bản nhưng đầy trăn trở: “Đối với người dân, quốc gia thực sự là gì?”

Cuốn tiểu thuyết dài tập “Câu hỏi ngàn năm” tập 2 của tác giả Jo Jung-rae tập trung phân tích thực trạng xã hội Hàn Quốc hiện nay, nơi con người bị gạt ra ngoài lề bởi sức mạnh của những tập đoàn tư bản khổng lồ, từ đó định hình lại tương lai của đất nước. Tiếp nối hai tác phẩm “Chung Jung Man Ri” và “Hoa Cỏ Cũng Là Hoa” (đều ra mắt cách nhau 3 năm), đây là tác phẩm mới nhất của tác giả sau đúng chu kỳ 3 năm. Truyện khắc họa một cách trần trụi diện mạo của những con người hiện đại trong thế kỷ 21 tại Hàn Quốc, những người bị cuốn vào vòng xoáy của quyền lực và tư bản để nuôi dưỡng tham vọng cá nhân. Thông qua việc xây dựng hình tượng sống động cho hàng chục nhân vật, tác giả đã phơi bày thực trạng cấu kết giữa chính trị và kinh tế, vấn đề lao động không chính thức cũng như tình trạng phân cực xã hội nghiêm trọng. Đồng thời, điều này lý giải một cách sâu sắc nguyên nhân căn bản dẫn đến cấu trúc bất bình đẳng, nơi 10% dân số thượng lưu nắm giữ một nửa thu nhập quốc dân.

Go Seok-min, một giảng viên thỉnh giảng ngành xã hội học, đang gặp khó khăn về tài chính sau khi nhà xuất bản nơi vợ anh làm việc bị phá sản. Để mưu sinh, anh chấp nhận viết thuê các bài bình luận trên báo cho Yoon Hyun-ki, một nghị sĩ quốc hội và là tiền bối đồng hương. Go Seok-min cảm thấy bế tắc và thở dài khi phải nhờ Jang Woo-jin, một phóng viên tạp chí thời sự và cũng là tiền bối đại học từng cùng anh chiến đấu trong phong trào tự chủ học đường vào đầu những năm 90 khi đất nước bắt đầu tiến tới dân chủ hóa, giúp đăng tải những bài viết đứng tên Yoon Hyun-ki lên mặt báo.

Trong khi đó, Jang Woo-jin đang điều tra về vụ bê bối quỹ đen của Tập đoàn Seonghwa. Tuy nhiên, trước khi thông tin kịp trở thành bài báo, Phòng Phát triển Sáng tạo của tập đoàn này đã phát hiện ra và bắt đầu thực hiện các chiến dịch vận động hành lang ngầm nhắm vào những người xung quanh Jang Woo-jin nhằm ngăn chặn việc công bố thông tin. Lee Yoo-young, vợ của Jang Woo-jin, một giáo viên tiểu học với 19 năm kinh nghiệm, bất ngờ nhận được lời đề nghị từ một người bạn cũ thời cấp ba đã mất liên lạc từ lâu. Người này đề nghị rằng nếu cô giúp ngăn chặn cuộc điều tra, cô sẽ nhận được khoản thu nhập lên tới 2 tỷ won mỗi năm.

Nghị sĩ Yoon Hyun-ki, người kế thừa khu vực bầu cử từ cố nghị sĩ Park và đã tái đắc cử thành công, tỏ ra kiêu kỳ để tăng giá trị bản thân khi nhận được lời mời gặp mặt từ Tập đoàn Seonghwa. Han In-gyu, Giám đốc Phòng Phát triển Sáng tạo của tập đoàn, nhận ra mối quan hệ giữa Yoon Hyun-ki và hậu bối Go Seok-min, nên đã đưa ra đề nghị: nếu Yoon Hyun-ki có thể thông qua Go Seok-min để ngăn chặn cuộc điều tra của Jang Woo-jin, tập đoàn sẽ tài trợ một nửa chi phí cho cuộc bầu cử tiếp theo. Trước sự cám dỗ về một khoản lợi ích bất ngờ, Yoon Hyun-ki đã nhanh chóng bị dao động.

Jang Woo-jin nhận được thông tin rằng Kim Tae-beom, con rể của chủ tịch tập đoàn, là người nắm giữ sổ sách quỹ đen và đã biến mất. Vì chỉ có gia đình mới biết tung tích của người này, Jang Woo-jin đã tìm đến luật sư Choi Min-hye, người có mối liên hệ với Kim Eun-kyung, em gái của Kim Tae-beom. Dù trong tình trạng khẩn cấp khi anh trai đã mất tích hơn một tuần và không rõ sống chết, Kim Eun-kyung vẫn kiên quyết không tiết lộ hành tung của anh trai cho bất kỳ ai. Jang Woo-jin tiếp tục tìm gặp Seo Won-seop, đại diện công ty thương mại King và là bạn đại học của Kim Tae-beom. Qua đó, anh biết được quá trình Kim Tae-beom trở thành con rể tập đoàn Seonghwa, cũng như việc anh ta đã thay đổi tính cách do áp lực quá lớn sau kết hôn, dẫn đến những hành vi bạo lực đối với phụ nữ.

Lời chia sẻ từ Book Sommelier!

Là thành quả của quá trình làm việc bền bỉ 11 tiếng mỗi ngày trong suốt 49 năm kể từ khi ra mắt vào năm 1970, tác phẩm này được xuất bản đồng thời dưới dạng sách giấy, sách điện tử và sách nói vào ngày 11 tháng 6 năm 2019. Để phù hợp với thói quen của độc giả hiện đại, tập 1 của cuốn sách đã được chia thành 30 phần, mỗi phần dài khoảng 20 phút, với tổng thời lượng hơn 600 phút và được ra mắt trước trên Naver Audio Clip. Phiên bản sách nói được đọc bởi 9 diễn viên lướt theo hình thức kịch truyền thanh, đã ghi nhận hơn 300.000 lượt xem, hơn 3.000 người đăng ký và hơn 1.000 bài đánh giá từ độc giả trong suốt thời gian phát hành, qua đó mở ra những tiềm năng mới cho thể loại sách nói.