beyond good and evil

Tác phẩm Beyond Good and Evil của Friedrich Nietzsche được R.J. Hollingdale chuyển ngữ từ tiếng Đức sang tiếng Anh, đi kèm với lời giới thiệu của Michael Tanner trong bộ sưu tập Penguin Classics. Cuốn sách này đã khẳng định vị thế của Nietzsche như một nhà triết học châu Âu tầm cỡ trong thời đại của ông. Thông qua tác phẩm, ông kịch liệt bác bỏ những truyền thống tư duy phương Tây, bao gồm các khái niệm về sự thật, Thượng đế, điều thiện và điều ác. Nietzsche chỉ ra rằng thế giới Kitô giáo bị bao trùm bởi một sự sùng bái giả tạo và bị ảnh hưởng bởi 'đạo đức nô lệ'. Bằng sự sắc sảo và nhiệt huyết, ông chuyển từ việc phê phán sang xây dựng một hệ triết lý tôn vinh hiện tại và yêu cầu mỗi cá nhân phải áp đặt 'ý chí quyền lực' của mình lên thế giới. Phiên bản này bao gồm phần bình luận của người dịch và lời giới thiệu của Michael Tanner, giúp làm rõ những đoạn văn mang tính trừu tượng trong tác phẩm. Friedrich Nietzsche (1844-1900) từng đảm nhiệm chức vụ giáo sư ngôn ngữ học cổ điển tại Đại học Basel khi mới 24 tuổi, cho đến khi tình trạng sức khỏe suy giảm buộc ông phải nghỉ hưu vào năm 1879. Ông sống tách biệt với xã hội cho đến khi bị suy sụp hoàn toàn vào năm 1899 và rơi vào trạng thái tâm thần. Là một nhà tư tưởng độc đáo và mạnh mẽ, Nietzsche đã gây ảnh hưởng sâu sắc đến nhiều nhà văn sau này như George Bernard Shaw, D.H. Lawrence, Thomas Mann và Jean-Paul Sartre. Nếu bạn quan tâm đến Beyond Good and Evil, bạn có thể tìm đọc Thus Spoke Zarathustra, một tác phẩm khác của Nietzsche cũng có thể tìm thấy trong bộ Penguin Classics. Michael Tanner nhận xét rằng đây là 'Một trong những cuốn sách vĩ đại nhất của một nhà tư tưởng vô cùng lớn'.