an unlasting home

An Unlasting Home "Một tác phẩm đầy tươi mới và gây ám ảnh, hứa hẹn sẽ mê hoặc người đọc ngay từ những trang đầu và để lại dư âm sâu sắc trong nhiều ngày sau đó... Phong cách sử thi thiêng liêng về gia đình trong tác phẩm này gợi nhớ đến Salt Houses và The Arsonists’ City của Hala Alyan, Homeland Elegies của Ayad Akhtar, và Pachinko của Min Jin Lee." -- Los Angeles Review of Books Vào năm 2013, Sara là một giáo sư triết học tại Đại học Kuwait, người đã quay trở lại quê hương sau cái chết đột ngột của mẹ cô mười một năm trước đó khi cô đang ở Berkeley. Những người bạn đồng hành chính của cô bao gồm Bebe Mitu - chú vẹt nói chuyện được của bà ngoại, Aasif - đầu bếp của gia đình, và Maria, người vú nuôi từ thời thơ ấu, người luôn hiện diện và hỗ trợ cô. Mối quan hệ của Sara với Kuwait Kuwait là một điều phức tạp; cô từng nghĩ mình sẽ rời bỏ nơi này, và cảm thấy nơi này ngày càng trở nên xa lạ, nhưng một sức ì tâm lý nào đó đã giữ cô ở lại. Tuy nhiên, khi việc giảng dạy về Nietzsche trong khóa học Triết học nhập môn dẫn đến một cáo buộc về tội phỉ báng, với hình phạt cao nhất là tử hình, Sara nhận ra cô phải dứt khoát giải quyết những cảm xúc và xác định vị trí của mình trong thế giới này. Đan xen với lời kể của Sara là câu chuyện về những người bà của cô: Yasmine xinh đẹp và bướng bỉnh, người đã kết hôn với con trai của Pasha vùng Basra và sau đó phải hối tiếc về quyết định đó, và Lulwa, vốn sinh ra trong cảnh nghèo khó ở phố cổ Kuwait, rồi được đưa đến một điền trang tại Ấn Độ bởi con trai của một gia đình thương nhân thành đạt; cùng với hai người mẹ của cô: Noura, người hằng mơ ước xây dựng cuộc sống tại Mỹ và góp phần định hình các chính sách Trung Đông của quốc gia này, và Maria, người đã bỏ lại những đứa con ruột tại Pune để chăm sóc Sara và anh trai Karim, từ đó thay đổi cuộc đời của nhiều người. Kéo dài từ những năm 1920 cho đến thời điểm gần hiện tại, An Unlasting Home phác họa hành trình phát triển của Kuwait từ một vùng đất hẻo lánh chuyên llo việc lặn ngọc trai cho đến khi trở thành một thành phố quốc tế sôi động, và sau đến khi hậu quả của cuộc xâm lược của Iraq. Với sự kết hợp giữa những chi tiết thâm thâm và bao quát, giữa cái tôi cá nhân và chính trị, đây là một một bản sử thi không thể quên và một câu chuyện gia đình đầy mê hoặc.