luyện dịch song ngữ hàn - việt qua 3.000 tiêu đề báo chí

Trong bối cảnh quan hệ hợp tác giữa Việt Nam và Hàn Quốc ngày càng được củng cố và phát triển, nhu cầu học tập ngôn ngữ này ngày càng gia tăng. Chính vì vậy, tác giả Lê Huy Khoa cùng đội ngũ giáo viên tại Trường Hàn ngữ Việt – Hàn Kanata đã biên soạn Giáo trình Luyện dịch song ngữ Hàn – Việt qua 3.000 tiêu đề báo chí. Cuốn sách được xây dựng với mục tiêu cung cấp cho người học hệ thống từ vựng mang tính thời sự, đồng thời giúp người học tiếp cận với phong cách viết báo chí đặc trưng của người Hàn Quốc. 3.000 câu luyện dịch trong giáo trình được tổng hợp từ nhiều nguồn uy tín, điển hình là các tờ báo Chào Việt Nam và Kiều dân Hàn Quốc, chia thành các chuyên mục chính như Kinh tế, Xã hội – Đời sống, Chính trị, Lao động, Giáo dục, Sức khỏe, Văn hóa – Du lịch. Tài liệu này không chỉ hỗ trợ quá trình luyện dịch mà còn giúp người học cải thiện khả năng Đọc - Hiểu, từ đó phục vụ hiệu quả cho các kỳ thi đánh giá năng lực tiếng Hàn TOPIK.