liêu trai chí dị (bìa cứng)

Liêu Trai chí dị, với tên gọi hàm ý là những câu chuyện quái dị được ghi chép tại căn nhà tạm, là tập truyện ngắn bao gồm 431 thiên, được tác giả Bồ Tùng Linh sáng tác vào đầu thời nhà Thanh (cuối thế kỷ 17). Tác phẩm này được xem như một kỳ thư và là đỉnh cao của thể loại tiểu thuyết văn ngôn thời cổ đại. Nội dung bài viết dựa trên bản Liêu Trai chí dị - Hội hiệu hội chú hội bình gồm 12 quyển, 496 bài và 8 đoạn phụ lục do Trung Hoa thư cục Thượng Hải biên tập và xuất bản năm 1962. Đề tài của Liêu Trai chí dị chủ yếu được Bồ Tùng Linh sưu tầm từ dân gian, hoặc kế thừa từ những truyện chí quái thời Lục triều và truyện truyền kỳ thời Đường, sau đó được ông gia công sáng tạo. Phần lớn các câu chuyện xoay quanh thế giới thần tiên, ma quái, hồ ly, các loài thú như lang, sói, hổ, báo, khỉ, vượn, voi, rắn độc và thậm chí là cây cỏ, khói mây, gạch đá. Tuy nhiên, đằng sau những yếu tố kỳ ảo, tác phẩm còn phản ánh chân thực về con người và sự việc trong đời sống thực tế. Thông qua đó, tác giả khéo léo ngầm chỉ trích chính quyền Mãn Thanh tàn bạo thời bấy giờ, phê phán những thói hư tật xấu của tầng lớp nho sĩ, đồng thời thể hiện tư tưởng dân chủ trong tình yêu và hôn nhân. Nội dung tập truyện có thể phân thành 3 nhóm đề tài chính: 1. Phê phán chế độ chính trị tàn độc, vạch trần sự tham lam của quan lại và cường hào ác bá. 2. Phơi bày những bất cập của hệ thống khoa cử, phản đối việc sử dụng văn bát cổ trong tuyển chọn nhân tài. 3. Thể hiện khát vọng phá bỏ những rào cản của hôn nhân phong kiến, hướng tới quyền tự do yêu đương của nam nữ thanh niên.